Bavme Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "bavme se" do Srpski

Prevodi:

pričamo

Jezme, pijme a bavme se, protože zítra umřeme.

Jedimo, pijmo i zabavljajmo se jer veæ sutra možemo umreti.

nemůžeme dál chodit na procházky jak jsme to dělávali, bavme se sami zatímco smrtelně bodají naší zem.

Ne može se živeti i veseliti dok po našoj zemlji kosi smrt.

Zapomeňme teď na práci a bavme se spolu jako přátelé.

Možemo li zaboraviti na rad jednu noæ i uživati kao prijatelji?

Bavme se o tom, co jsme tu zmínili.

Više me zanima da razgovaramo o ranije spomenutoj temi.

Ano, ano, bavme se všichni se Zoidbergem.

Da! Hajde da svi prièamo sa Zoidbergom. I, Zoidberg, šta je novo?

Nechme už předstírání, a bavme se na rovinu.

Prekinimo sa pretvaranjem... i poènimo da prièamo bez uvijanja.

Bavme se o tom, kdo to hraje?

Ko je igra, a da bi s njima mogli da razgovaramo?

Když jsem tak roztomilej, bavme se o tom teď.

Ako sam se toliko sladak, prièajmo o tome sada.

Vraťme se raději k tomu, proč tu jsme a bavme se o duetech.

Vrati se na nju i objasni mi to za duete.

Bavme se o tom, proč jste tady vy, ať můžeme následně vaši terapii ukončit.

Moramo razgovarati o tome zašto ste ovdje, a ja moram vidjeti napredak.

A za rok jdu do internátní školy, takže bavme se!

I idem u internat sledeæe godine, tako da neka zabava poène!

To, o co jsme se tu snažili, celé to "odložme závaží, bavme se, buďme zase námi", je lákavé a nemůžu říct, že by se mi to nelíbilo.

Ovo što pokušavamo ostaviti sve neraspakirano i zabavljati se... to je stvarno primamljivo i ne mogu reæi da nisam... nisam uživala.

Bavme se raději o nemravném chovaní mámina přítele.

Da popričamo o nasilnom dečku moje mame.

Ne, prosím, bavme se o něčem jiném. - To klidně.

Rado æu razgovarati o drugim temama.

Bavme se chvíli o oblečení, které sedí vašim proporcím a barvě kůže.

Razgovarajmo trenutak o odijevanju za vaš tip tijela i ton vaše kože.

Prostě pojďme, bavme se a dostaňme se kurva z tohohle domu.

Ajde da idemo i da se zabavimo i da izaðemo iz ove jebene kuæe.

Pojeďme opilecky na Manhattan vezměme si pokoj v hotelu a bavme se stejně jako teď.

Da se svi pijani vozimo na Menhetn i uzmemo sobu u hotelu i da vodimo isti razgovor kao ovde.

Bavme se o "prstenech", nedoceněnou, ale nedílnou prací svědka je podání snubních prstenů.

Pozvaæu ih. Sastavni deo kumovog zadatka je predaja burme.

Bavme se o tom, jak můžeme využít digitální technologie, technologie našich snů, k tomu, aby náš život byl životem hodným lásky.

Разговарајмо о томе како да искористимо дигиталну технологију, технологију наших снова, да учинимо да овај живот буде живот који волимо.

0.57639098167419s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?